Walsh tradusse in spagnolo questo breve racconto che venne incluso in un’antologia francese nel 1964. Il racconto, come testimoniato da Daniel Divinsky nel suo omaggio allo scrittore desaparecido apparso su questo blog qualche giorno fa, venne inserito dalle Ediciones de la Flor in una raccolta di racconti scelti da grandi autori argentini. La stessa casa […]
Continuiamo a ricordare Rodolfo Walsh, nel giorno del 35° anniversario della tragica desaparición dello scrittore e giornalista argentino, con un articolo di Daniel Divinsky, editore di Ediciones de la Flor, un’interessante testimonianza professionale e personale. L’articolo è uscito sul supplemento culturale Radar del quotidiano argentino Página12. traduzione di Chiara Muzzi. Cercando di essere preciso, […]
In occasione del 35° anniversario della tragica desaparición dello scrittore e giornalista argentino Rodolfo Walsh, 25 marzo 1977, pubblichiamo un articolo di Osvaldo Bayer uscito sul supplemento culturale Radar del quotidiano argentino Página12. Traduzione di Alessio Mirarchi Ci sono quattro cose che mi sarebbe piaciuto fare con Rodolfo Walsh. Giocare a scacchi contro di lui […]
Questa storica intervista a Rodolfo Walsh fu realizzata nel marzo del 1970 da Ricardo Piglia e pubblicata successivamente come prefazione al racconto lungo Un oscuro día de justicia nel 1973, in un volume edito dalla casa editrice Siglo XXI di Buenos Aires. Questa è la prima traduzione integrale in italiano dell’intervista il cui testo in […]
di Francesca Bianchi FERRARA «… Se un qualsiasi giornalista di un quotidiano dovesse scrivere un breve articolo su questo incontro direbbe: “Ieri, nel cortile del palazzo di Ferrara, si è tenuto un incontro tra Tizio, Caio e Sempronio durante il quale Alma Guillermoprieto ha raccontato che preferisce scrivere articoli più lunghi perché questo le permette […]
Intervista ad Alma Guillermoprieto di Diego Salazar (Letras libres, Giugno 2011) La giornalista messicana Alma Guillermoprieto voleva fare la ballerina e invece è diventata una reporter del The New Yorker. Voleva far parte di una prestigiosa compagnia di danza di New York e invece ha insegnato danza a L’Avana. È nata in America Latina e […]
“La cronaca è una favola vera” Gabriel García Márquez “La cronaca è un modo di guardare e raccontare il mondo” Martín Caparrós Sarà in tutte le librerie ad ottobre la nostra prima collana di non fiction. Si chiamerà Cronache di frontiera e raccoglierà le opere del miglior giornalismo narrativo attuale. Questo genere ha avuto come […]
Articolo di Alberto Prunetti (da Il Manifesto, 7 luglio 2005) Il fumo si alza lento e bianco dalle pagine di quei libri ancora imballati. Ne arrivano a camion interi e li scaricano a terra prima di ricoprirli di benzina. Sono i fondi delle case editrici che dopo il torchio della tipografia conoscono il fuoco della […]
marzo 30, 2012 da f
1