In attesa di conoscere Lina Meruane al Salone del Libro di Torino 2013, pubblichiamo questa recensione di Rafael Lemus uscita sulla rivista Letras Libres che ci parla di Sangue negli occhi, il romanzo della giovane scrittrice cilena presto in libreria. Buona lettura! traduzione di Luca Mariotti Guardate: tra i detriti dell’immaginazione romantica giace il mito del […]
Ribloggato da La biblioteca di Montag: Se si parla di Perù viene immediato pensare a Mario Vargas Llosa come punta di diamante della sua letteratura. Eppure tra i più grossi scrittori peruviani c’è anche Julio Ramón Ribeyro, considerato uno dei pilastri del realismo urbano latinoamericano nonché uno dei migliori scrittori di racconti del subcontinente. In […]
Presentiamo oggi un’interessante analisi dell’opera di Yuri Herrera pubblicata qualche tempo fa sulla rivista Letras Libres. L’autore, Christopher Domínguez Michael, analizza la scrittura di Yuri Herrera accostandola ai grandi nomi della tradizione letteraria messicana, Rulfo su tutti, e parlandoci anche del fenomeno della narcoletteratura. Buona lettura! traduzione di Luca De Feo immagine di Mariana Villanueva […]
Presentiamo oggi un’intervista alla regista Marcela Zamora Chamorro che per più di un anno ha seguito alcune migranti centroamericane durante il loro viaggio attraverso vari Paesi dell’America Centrale per tentare di arrivare negli Stati Uniti. Da questa esperienza è nato un documentario, María en tierra de nadie, Maria nella terra di nessuno. La giornalista Fabiola […]
Che cos’è un escrache? Perché dopo l’Argentina questa forma di protesta è arrivata anche in Europa? Ce lo spiega Isaac Rosa, giornalista spagnolo, in questo articolo in cui ci racconta la sua partecipazione a una di queste manifestazioni di protesta che i comitati antisfratto stanno organizzando contro l’attuale governo spagnolo per indurlo a modificare la […]
Tony Diaz è un Librotraficante, uno spacciatore di libri. Nel 2012 insieme ad altri scrittori e attivisti politici di origine messicana ha organizzato un’azione dimostrativa per riportare, come merce di contrabbando, i libri banditi dal distretto scolastico di Tucson, in Arizona . Così è nato Librotraficante, provocatoria risposta alla decisione del distretto di eliminare dai […]
Pubblichiamo una lettera aperta della giornalista messicana scritta originariamente per il Knight Center for Journalism in the Americas e pubblicata anche sul blog NuestraAparenteRendicion in cui la giornalista messicana racconta la storia della sua vita sotto scorta e della gravissima situazione che si trovano a vivere i giornalisti d’inchiesta in Messico. traduzione di Silvia Rogai […]
maggio 14, 2013 di f
0