Pubblichiamo una recensione del critico e scrittore Jorge Carrión su Missing, il libro di Alberto Fuguet che sarà presentato il 12 maggio, alle ore 19.00 al Salone del libro di Torino. testo originale traduzione di Chiara Muzzi. Nel maggio del 2003, Alberto Fuguet pubblicò sulla rivista peruviana Etiqueta negra il reportage “Cercasi zio”, in cui… [Continua a leggere...]
Vi proponiamo il testo di una bellissima conferenza dello scrittore brasiliano Luiz Ruffato tenuta a Lione, nel maggio del 2010, in occasione del IV Congresso Mondiale sul Romanzo. Di Luiz Ruffato LaNuovaFrontiera ha pubblicato Sono stato a Lisbona e ho pensato a te e presto pubblicherà un altro romanzo di cui, però, non vogliamo… [Continua a leggere...]
Continuiamo a ricordare Rodolfo Walsh, nel giorno del 35° anniversario della tragica desaparición dello scrittore e giornalista argentino, con un articolo di Daniel Divinsky, editore di Ediciones de la Flor, un’interessante testimonianza professionale e personale. L’articolo è uscito sul supplemento culturale Radar del quotidiano argentino Página12. traduzione di Chiara Muzzi. Cercando di essere preciso,… [Continua a leggere...]
In occasione del 35° anniversario della tragica desaparición dello scrittore e giornalista argentino Rodolfo Walsh, 25 marzo 1977, pubblichiamo un articolo di Osvaldo Bayer uscito sul supplemento culturale Radar del quotidiano argentino Página12. Traduzione di Alessio Mirarchi Ci sono quattro cose che mi sarebbe piaciuto fare con Rodolfo Walsh. Giocare a scacchi contro di lui… [Continua a leggere...]
Dal blog dello scrittore Ivan Thays, pubblichiamo questo articolo, a sua volta ripreso da un pezzo pubblicato sul quotidiano messicano El Economista, in cui si parla del debutto di Valeria Luiselli nella narrativa con il suo primo romanzo, Volti nella folla. Buona lettura! traduzione di Elisa Tramontin Per chi come noi ha avuto la fortuna… [Continua a leggere...]
In attesa della sempre più imminente uscita nelle librerie del suo nuovo libro, Volti nella folla, pubblichiamo “a puntate” una cronaca della scrittrice Valeria Luiselli uscita sulla rivista peruviana di giornalismo narrativo Etiqueta Negra. La quarta e ultima puntata. illustrazione di Mario Segovia Guzmán … [Continua a leggere...]
In attesa dell’imminente uscita nelle librerie del suo nuovo libro, Volti nella folla, pubblichiamo “a puntate” una cronaca della scrittrice Valeria Luiselli uscita sulla rivista peruviana di giornalismo narrativo Etiqueta Negra. La terza puntata. illustrazione di Mario Segovia Guzmán … [Continua a leggere...]
In attesa dell’imminente uscita nelle librerie del suo nuovo libro, Volti nella folla, pubblichiamo “a puntate” una cronaca della scrittrice Valeria Luiselli uscita sulla rivista peruviana di giornalismo narrativo Etiqueta Negra. La seconda puntata. illustrazione di Mario Segovia Guzmán … [Continua a leggere...]
In attesa dell’imminente uscita nelle librerie del suo nuovo libro, Volti nella folla, pubblichiamo “a puntate” una cronaca della scrittrice Valeria Luiselli uscita sulla rivista peruviana di giornalismo narrativo Etiqueta Negra. Buona lettura! illustrazione di Mario Segovia Guzmán … [Continua a leggere...]
di Francesca Lazzarato Tra la metà degli anni ’60 e i primi anni ottanta la casa editrice Einaudi pubblicò nelle sue collane di narrativa una serie di autori ispano-americani di grande importanza, come Borges, Bioy Casares, Ocampo, Puig, Arguedas, Hernández, Rulfo, Vargas Llosa, Amado, Cortazar, Soriano, per lo più in traduzioni pregevoli e curate. Alcuni… [Continua a leggere...]
maggio 8, 2012 da f
0