Iscriviti:
Feed RSS
Pubblichiamo oggi un’intervista realizzata da Claudia Prado per RevistaEnie a Daniel Alarcón fondatore del progetto Radio Ambulante, un progetto sonoro che presenta cronache e narrativa latinoamericana dagli Stati Uniti. Buona lettura traduzione di Marina Colombini La prima cosa che si sente è una musica, e subito dopo: «Sono di Reynosa, Tamaulipas, per noi cantare […]
Esce oggi in libreria il libro di Diego Enrique Osorno «Z. La guerra dei narcos». Cogliamo l’occasione per pubblicare questo bell’articolo di Juan Pablo Villalobos, scrittore messicano, che ci racconta come ha conosciuto Osorno e l’importanza del suo lavoro di giornalista in un Paese difficile come il Messico. Buona lettura traduzione di Thais Siciliano «Le […]
Pubblichiamo una lettera aperta della giornalista messicana scritta originariamente per il Knight Center for Journalism in the Americas e pubblicata anche sul blog NuestraAparenteRendicion in cui la giornalista messicana racconta la storia della sua vita sotto scorta e della gravissima situazione che si trovano a vivere i giornalisti d’inchiesta in Messico. traduzione di Silvia Rogai […]
Gabriela Wiener, giornalista peruviana autrice di Corpo a corpo, cura una rubrica, “Llamada perdida” sul quotidiano online LaRepublica.pe. Questo articolo è stato scritto in occasione del 2 novembre, giornata di commemorazione dei defunti. Buona lettura. traduzione di franca pirina Buona festa dei morti a tutti! Spero che stiate trascorrendo questi lieti giorni in famiglia accanto […]
Nella sezione Cultura del quotidiano El País è uscito nel febbraio scorso questo articolo della giornalista Leila Guerriero che aiuta a far luce su quel genere ibrido che in America Latina si chiama crónica e che in Italia si inizia a conoscere come Giornalismo Narrativo. Attraverso un dialogo tra i protagonisti di quello che è stato […]
Sulla rivista letteraria messicana “Letras Libres” è uscita nel 2008 questa recensione del primo libro di Gabriela Wiener, Corpo a corpo, scritta da Guadalupe Nettel, autrice di romanzi e racconti, che propone un’interessante lettura di alcuni aspetti del libro. Buona lettura! traduzione di francesca bianchi foto: Ima Garmendia Non c’è modo migliore per conoscere una […]
Continuiamo a ricordare Rodolfo Walsh, nel giorno del 35° anniversario della tragica desaparición dello scrittore e giornalista argentino, con un articolo di Daniel Divinsky, editore di Ediciones de la Flor, un’interessante testimonianza professionale e personale. L’articolo è uscito sul supplemento culturale Radar del quotidiano argentino Página12. traduzione di Chiara Muzzi. Cercando di essere preciso, […]
In occasione del 35° anniversario della tragica desaparición dello scrittore e giornalista argentino Rodolfo Walsh, 25 marzo 1977, pubblichiamo un articolo di Osvaldo Bayer uscito sul supplemento culturale Radar del quotidiano argentino Página12. Traduzione di Alessio Mirarchi Ci sono quattro cose che mi sarebbe piaciuto fare con Rodolfo Walsh. Giocare a scacchi contro di lui […]
aprile 12, 2013 di f
0