Iscriviti:
Feed RSS
Alberto Fuguet (Santiago, 1964) si muove costantemente dalla letteratura al cinema e viceversa. In questo viaggio costante, lo scrittore e cineasta cileno, entra in zone indefinite per inseguire materiali capaci di connettere ed emozionare. In questa intervista di José Tang, pubblicata sul numero 5 della rivista peruviana Buensalvaje, Fuguet affronta, tra le altre cose, le implicazioni […]
maggio 14, 2013
In attesa di conoscere Lina Meruane al Salone del Libro di Torino 2013, pubblichiamo questa recensione di Rafael Lemus uscita sulla rivista Letras Libres che ci parla di Sangue negli occhi, il romanzo della giovane scrittrice cilena presto in libreria. Buona lettura! traduzione di Luca Mariotti Guardate: tra i detriti dell’immaginazione romantica giace il mito del […]
maggio 9, 2013
Ringraziamo il progetto web Lletra, la literatura catalana a internet per averci permesso di pubblicare questo articolo in cui Jaume Cabré ci illustra la sua poetica e il suo approccio, intimo ma anche condiviso, al mondo letterario. Buona lettura! traduzione di Alessandro Stoppoloni Spesso mi hanno domandato perché scrivo. All’inizio rispondevo in maniera evasiva, non […]
maggio 6, 2013
Ribloggato da La biblioteca di Montag: Se si parla di Perù viene immediato pensare a Mario Vargas Llosa come punta di diamante della sua letteratura. Eppure tra i più grossi scrittori peruviani c’è anche Julio Ramón Ribeyro, considerato uno dei pilastri del realismo urbano latinoamericano nonché uno dei migliori scrittori di racconti del subcontinente. In […]
maggio 3, 2013
Quella di Julio Ramón Ribeyro è stata una voce unica, indipendente da qualsiasi tipo di associazione, tendenza o manifesto. Attraverso questa rilettura dei suoi appunti privati, i diari che presto La Nuova Frontiera pubblicherà integralmente, lo scrittore colombiano Juan Gabriel Vásquez vuol far luce sull’esile ma immensa figura dello scrittore peruviano. Buona lettura! traduzione di Alice […]
maggio 2, 2013
Presentiamo oggi un’interessante analisi dell’opera di Yuri Herrera pubblicata qualche tempo fa sulla rivista Letras Libres. L’autore, Christopher Domínguez Michael, analizza la scrittura di Yuri Herrera accostandola ai grandi nomi della tradizione letteraria messicana, Rulfo su tutti, e parlandoci anche del fenomeno della narcoletteratura. Buona lettura! traduzione di Luca De Feo immagine di Mariana Villanueva […]
aprile 22, 2013
Presentiamo oggi un’intervista alla regista Marcela Zamora Chamorro che per più di un anno ha seguito alcune migranti centroamericane durante il loro viaggio attraverso vari Paesi dell’America Centrale per tentare di arrivare negli Stati Uniti. Da questa esperienza è nato un documentario, María en tierra de nadie, Maria nella terra di nessuno. La giornalista Fabiola […]
maggio 16, 2013
0